This paper examines critical terminology  between traditional and experimentation , and takes up stylistics as an example , in an attempt to locate modernization  in this area , comparing it to terminology in the critical heritage .Such terminology in its modern contexts perhaps approximates that in the critical heritage ,especially in Arabic semantics which treats language  problems in text and its rhetorical implications.