An-Najah National University

أ.د احسان يعقوب حسن الديك

 

 
  • Bookmark and Share Email
     
  • Wednesday, April 15, 2009
  • أسطرة الواقع في شعر وليد سيف - حكاية خضرة وزيد الياسين نموذجاً
  • Published at:مجلة أبحاث جامعة النجاح
  • أسطرة الواقع في شعر وليد سيف - حكاية خضرة وزيد الياسين نموذجاً

     

     Depicting Reality in Walid Saif’s Poem‏ ‏‎- Ghadra and Zaid Al-Yasin ‎Tale … as a Model‎

     

     

    يحاول البحث القاء الضوء على منهج التفكير الأسطوري الذي لازم الانسان في كل مراحل ‏حياته، ويتخذ من شعر وليد سيف ذي الطاقات الدرامية والرؤى الحلمية، والثقافة الشعبية، ‏والدوال

    التأويلية ميداناً، ومن حكاية خضرة وزيد الياسين نموذجاً. فيبرز دوافع الأسطرة عند ‏هذا الشاعر وعناصرها وطرائقها، ويكشف عن ماهية هاتين الشخصيتين اللتين تحولتا إلى ‏رمزين أسطوريين، أو نموذجيين أصيلين، جدلتا علاقة الشهيد بأمه الأرض، وأدخلتا التجربة ‏الفلسطينية في أتون أساطير الموت والانبعاث؛ فخضرة/ الأرض تجذب الفارس الشهيد/ زيد ‏الياسين بخيط سحري إلى رحمها، ليخصبها، ويبعث بذرة الحياة في أحشائها، ليموت ويموت، ‏وفي كل موت يبعث حيا، ويتحول إلى أسطورة تكوين وميلاد فرح، إذ الموت عنده وقت بين ‏الرماد والورد ليس إلا.‏

     

    This research sheds light on the mythological thinking throughout ‎history poem that has accompanied the human being during all his life ‎stages . The study focuses on Walid Saif’s poem, which is renowned for ‎its drama energy, dream vision, popular culture, and articulation as a data ‎base, and takes Ghadra and Zaid Al-Yasmin story as a model. This ‎research endeavors to unveil the motives of depicting reality in a story in ‎this poet’s work, in addition to its elements and means. More ‎specifically, it tries to uncover the real nature of the two characters, ‎which became myth symbols, or authentic models that tied the ‎relationship between the martyr and the motherland. Such characters ‎hooked the Palestinian experience with the tales of death and ‎resurrection. Ghadra (green) is the land that towed the Knight Zaid Al-‎Yasin with a magic thread to its womb to impregnate her and revive life ‎in her viscera. Later, he would die and die again, and after each death, he ‎would come alive again. Then, he would become a story of recreation ‎and birth of happiness. Death here is merely a time between the ash and ‎the roses.

     
  • Bookmark and Share Email
     
Leave a Comment

Attachments

PROFILE

Ihsan Yaqoob Hasan Deek
 
Show Full ProfileArabic CV
 
 
 
Please do not email me if you do not know me
Please do not e-mail me if you do not know me